ALSHAR

настроение желания

Главная » Образ » Тысяча и одна ночь
Пятница, 23 Фев 2018

Тысяча и одна ночь

(10 голоса, среднее 4.60 из 5)

1001 ночь

Cказывают, что некогда одна женщина, славным именем Шахерезада, оставила всем дочерям и женам нашей планеты Мастер-Курс обольщения царей и превращения их в своих преданных мужей.

Тот Мастер-Курс назывался "Сказки 1000 и одной ночи” и доступен был каждой деве, ищущей способа завладеть сердцем не простого мужа, а сильного мира сего. На современном наречье называемого олигархом.

Слушайте же, дорогие девы и жены истинную историю премудрой Шахерезады о том, почему ее замысел удался.

(6 голоса, среднее 5.00 из 5)

Предисловие

Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи» в вольном и далеко не полном французском переводе Галлана, но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Течение времени не отразилось на популярности повестей Шахразады; наряду с бесчисленными перепечатками и вторичными переводами с издания Галлана вплоть до наших дней вновь и вновь появляются публикации «Ночей» на многих языках мира в переводе прямо с оригинала. Велико было влияние «Тысячи и одной ночи» на творчество различных писателей — Монтескьё, Виланда, Гауфа, Теннисона, Диккенса.

(2 голоса, среднее 3.50 из 5)

Рассказ о царе Шахрияре и его брате

Слава Аллаху, господу миров! Привет и благословение господину посланных, господину и владыке нашему Мухаммеду! Аллах да благословит его и да приветствует благословением и приветом вечным, длящимся до судного дня!

А после того поистине, сказания о первых поколениях стали назиданием для последующих, чтобы видел человек, какие события произошли с другими, и поучался, и что бы, вникая в предания о минувших народах и о том, что случилось с ними, воздерживался он от греха Хвала же тому, кто сделал сказания о древних уроком для народов последующих.

Рассказ о быке с ослом

Знай, о дочь моя, — сказал везирь, — что один купец обладал богатством и стадами скота, и у него была жена и дети, и Аллах великий даровал ему знание языка и наречий животных и птиц. А жил этот купец в деревне, и у него, в его доме, были бык и осел. И однажды бык вошёл в стойло осла и увидел, что оно подметено и побрызгано, а в кормушке у осла просеянный ячмень и просеянная солома, и сам он лежит и отдыхает, и только иногда хозяин ездит на нем, если случится какое-нибудь дело, и тотчас же возвращается. И в какой-то день купец услышал, как бык говорил ослу: «На здоровье тебе!

Сказка о купце и духе (ночи 1-2)

Первая ночь

Шахразада сказала: «Рассказывают, о счастливый царь, что был один купец среди купцов, и был он очень богат и вёл большие дела в разных землях. Однажды он отправился в какую-то страну взыскивать долги, и жара одолела его, и тогда он присел под дерево и, сунув руку в седельный мешок, вынул ломоть хлеба и финики и стал есть финики с хлебом. И, съев финик, он кинул косточку — и вдруг видит: перед ним ифрит высокого роста, и в руках у него обнажённый меч. Ифрит приблизился к купцу и сказал ему: „Вставай, я убью тебя, как ты убил моего сына!“ — „Как же я убил твоего сына?“ — спросил купец.

Рассказ первого старца (ночь 1)

Знай, о ифрит, — сказал тогда старец, — что эта газель — дочь моего дяди и как бы моя плоть и кровь. Я женился на ней, когда она была совсем юной, и прожил с нею около тридцати лет, но не имел от неё ребёнка; и тогда я взял наложницу, и она наделила меня сыном, подобным луне в полнолуние, и глаза и брови его были совершенны по красоте! Он вырос, и стал большим, и достиг пятнадцати лет; и тогда мне пришлось поехать в какой-то город, и я отправился с разным товаром. А дочь моего дяди, эта газель, с малых лет научилась колдовству и волхвованию, и она превратила мальчика в телёнка, а ту невольницу, мать его, в корову и отдала их пастуху.

Рассказ второго старца (ночь 2)

Знай, о владыка царей джиннов, — начал старец, — что эти две собаки — мои братья, а я — третий брат. Мой отец умер и оставил нам три тысячи динаров, и я открыл лавку, чтобы торговать, и мои братья тоже открыли по лавке. Но я просидел в лавке недолго, так как мой старший брат, один из этих псов, продал все, что было у него, за тысячу динаров и, накупив товаров и всякого добра, уехал путешествовать. Он отсутствовал целый год, и вдруг, когда я однажды был в лавке, подле меня остановился нищий. Я сказал ему: «Аллах поможет!» Но нищий воскликнул, плача: «Ты уже не узнаешь меня!» — и тогда я всмотрелся в него и вдруг вижу — это мой брат!

Рассказ третьего старца (ночь 2)

О, султан и глава всех джиннов, — начал старец, — Знай, что этот мул был моей женой. Я отправился в путешествие и отсутствовал целый год, а потом я закончил поездку и вернулся ночью к жене. И я увидел чёрного раба, который лежал с нею в постели, и они разговаривали, играли, смеялись, целовались и возились. И, увидя меня, моя жена поспешно поднялась с кувшином воды, произнесла что-то над нею и брызнула на меня и сказала: «Измени свой образ и прими образ собаки!» И я тотчас же стал собакой, и моя жена выгнала меня из дома; и я вышел из ворот и шёл до тех пор, пока не пришёл к лавке мясника.

1 из 29


Настроение желания

Пред След

Hugo Boss

Hugo Boss

BOSS Orange Sunset features an evocative combination of creamy, sensual notes. A heady bouquet of orange blossom and tuberose in...

Карта сокровищ

Карта сокровищ

Must Have - здоровая система ценностей и галерея игрушек для больших мальчиков. В китайский век дорого могут стоить только уникальные эксклюзивные...

Ali Bey Resort

Ali Bey Resort

Die gro?z?gige, direkt am Strand gelegene ***** Club-Anlage bietet alles, was Ihren Urlaub zum Erlebnis werden l?sst: Wasserspa? im Aquapark,...

Apple iPad

Apple iPad

Тоньше. Легче. И больше отличных идей. Тому, кто прикоснулся к iPad 2, нелегко будет выпустить его из рук. В этом...

Mothercare

Mothercare

Компания Mothercare была основана в 1961 г. и стала первой компанией в Великобритании, специализирующейся на полном ассортименте товаров для будущих...

Загородный дом

Загородный дом

Перед тем как поджечь дрова в камине, следует слегка прогреть столб холодного воздуха в дымоходе. Для этого через топку в...

Europcar

Europcar

Europcar — там, где вы не можете воспользоваться собственной машиной, к вашим услугам - авто привычного класса и в отличном...

Fight Magazine

Fight Magazine

Издательский Дом Future Media Group выпустил журнал Fight Magazine. Журнал посвящен бойцовским видам спорта, его можно бесплатно скачать с сайта fightmag.ru...

Longines

Longines

Компания Longines была основана в 1832 году и названа по имени местечка, где она появилась - Les Longines. Чем же...

Heineken

Heineken

Новый ролик Heineken, The Entrance знаменует начало новой глобальной рекламной кампании этого всемирно известного пивного бренда. Ролик снимался недалеко от...

Maxx Royal

Maxx Royal

На берегу Средиземного моря находится отель Maxx Royal Belek Golf & Spa – элегантное ультрасовременное здание в форме полумесяца. Панорамные...

Novik

Novik

Красивый вид натуральной кедровой доски NOVIK в соединении с характеристиками и долговечностью специальных полимеров сделают фасадные панели "Кедровая доска" визитной...