ALSHAR

настроение желания

Главная » Образ » Тысяча и одна ночь
Вторник, 24 Апр 2018

Тысяча и одна ночь

Рассказ о купце и двух элодеях (ночь 152)

Дошло до меня, что один купец из города, называемого Синда, обладал большим имуществом. Он связал тюки и приготовил товары и выехал в какой-то город, чтобы продать их там. И за ним последовали два человека из злокозненных. Они нагрузили какое у них нашлось имущество и товары и сказали купцу, что они тоже из купцов, и поехали с ним.

И когда сделали привал на первой остановке, эти люди сговорились обмануть купца и взять то, что у него было. А потом каждый из них задумал в душе устроить со своим товарищем хитрость и обмануть его, и оба они говорили про себя: «Если я обману моего товарища, моё время будет безоблачно, и я заберу все это имущество».

Рассказ в ткаче и фокуснике (ночь 152)

Дошло до меня, о царь, что у одного человека была обезьяна, а этот человек был вор. И когда он приходил на какой-нибудь рынок в том городе, где он жил, то не уходил оттуда без большой наживы. И случилось так, что однажды он увидел человека, который нёс скроенные платья, чтобы продать их. И этот человек стал выкликать платья на рынке, но никто не приценялся к ним, и всякий раз, как он предлагал их кому-нибудь, их неизменно отказывались купить.

И случилось так, что вор, у которого была обезьяна, увидел человека со скроенными платьями, а тот завернул их в кусок полотна и присел отдохнуть от усталости.

Рассказ о воробье и павлине (ночь 152)

В эти же времена был воробей, который приходил каждый день к одному из царей птиц и все время прилетал к нему но утрам и но вечерам, так что стал первым из приходящих и последним из уходящих от него.

И случалось так, что множество птиц собралось на одной высокое горе, и одни из них говорили другим: «Нас стадо много, и умножились наши несогласия, и необходимо вам „меть царя, который разбирал бы наши дела: тогда ваша слова станут едины и прекратятся наши несогласия“.

А тот воробей пролетал мимо, и он посоветовал им сделать царём павлина (а это был тот царь, которого он часто посещал).

Повесть об Али ибн Беккаре и Шамс-ан-Нахар (ночи 153-169)

Сто пятьдесят третья ночь

Когда же настала сто пятьдесят третья ночь, Шахразада сказала: «Дошло до меня, о счастливый царь, что в древние времена и минувшие века и годы, в халифате царя Харуна ар-Рашида, был один человек, купец, у которого был сЫН по имени Абу-ль-Хасан Али ибн Тахир.

И человек этот имел много денег и делал обильные дары. А сын его был красив лицом, и поведение его было любезно людям. И сын купца входил во дворец халифа без разрешения, и все наложницы и невольницы халифа любили его. Он был сотрапезником царя, говорил ему стихи и рассказывал диковинные рассказы, однако продолжал продавать и покупать на рынке купцов.

Повесть о царе Шахрамате, сыне его Камар-аз-Замане и царевне Будур (ночи 170-249)

Когда же настала ночь, дополняющая до ста семидесяти, Шахразада сказала: «Дошло до меня, о счастливый царь, что был в древние времена и минувшие века и столетия царь, которого звали царь Шахраман. И был он обладателем большого войска и челяди и слуг, но только велики сделались его годы, и кости его размякли, и не было послано ему ребёнка.

И он размышлял про себя и печалился и беспокоился и пожаловался на это одному из своих везирей и сказал: «Я боюсь, что, когда умру, царство погибнет, так как я не найду среди моих потомков кого-нибудь, чтобы управлять им после меня».

Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (ночи 217-247)

Аллах великий наделил Камар-азЗамана от обеих его жён двумя детьми мужского пола, подобными двум светящим лунам. Старший из них был от царицы Будур, и звали его царь аль-Амджад, и младший — от царицы Хаят-ан-Нуфус, и звали его царь аль-Асад [?] , и аль-Асад был красивей своего брата аль-Амджада.

И они воспитывались в величии и изнеженности и, будучи образованны, научились чистописанию, наукам, искусству управления и верховой езде, так что дошли до высшего совершенства и до пределов красоты и прелести, и женщины и мужчины прельщались ими.

Повесть о Ниме и Нум (ночи 237-246)

Говорят, а Аллах лучше знает, — сказал Бахрам, — что был в городе Куфе [?] один человек, из знатных его обитателей, которого звали ар-Раби ибн Хатим, и обладал он большими деньгами и жил привольно. И достался ему ребёнок, которого он назвал Нимат-Аллах [?] .

Повесть о Камар-аз-Замане и царевне Будур (продолжение)

Пока это было так, вдруг поднялась пыль, которая затянула края неба, так что день почернел от неё, и услышали за этой пылью крики и вопли и ржание коней, и увидали блистающие мечи и выставленные зубцы копий. И когда новые войска приблизились к городу и увидели оба другие войска, они забили в барабаны, и при виде Этого царь воскликнул: «Сегодняшний день, поистине, день благословенный! Хвала Аллаху, который помирил нас с Этими двумя войсками. И если Аллах захочет, он помирит нас с этим войском также!» — «О Амджад и Асад, — сказал он потом, — выезжайте и разъясните нам дело с этими войсками. Поистине, это войско многочисленное, больше которого я не видал».

Еще статьи...

15 из 58


Настроение желания

Пред След

KLM

KLM

Koninklijke Luchtvaart Maatschappij - Королевские Нидерландские Авиалинии, нидерландская авиакомпания, основанная в 1919 году. Бывшая национальная компания Нидерландов, с 2004 года...

Sony PSP Slim & Lite

Sony PSP Slim & Lite

Портативная игровая приставка для ребенка Sony PlayStation Portable Slim & Lite (PSP-3008) Достоинства:  нормальный экран, на мой взгляд лучше чем у Go...

Личность

Личность

В упрощенном виде модель личности можно представить как: темперамент + характер + социальные установки. Темперамент определяется генетически – это то, чем один...

2 берега

2 берега

Служба доставки компании "2 Берега" - крупнейший оператор доставки суши и пиццы в Санкт-Петербурге, Казани, Калининграде, Самаре и Уфе. Всегда...

Remington

Remington

Новая мощная машинка для волос НС5750 Maverick от Remington сочетает в себе сразу 2 функции - бритья и стрижки. Благодаря различным...

Nike

Nike

Самая мотивирующая к занятиям спорта линейка одежды и обуви Nike запускает новый проект Nike Free. В спорте есть один простой и неизменный...

Grecotel

Grecotel

Расположенные в самых изумительных уголках Греции, в городских и курортных зонах, престижные отели и курорты группы Grecotel сделали само название...

Отпуск

Отпуск

Отпуск - это радость, отпуск - это жизнь, бери скорее отпуск и в счастье окунись! Сначала заставлять себя надо -...

Мама папа я

Мама папа я

Обычно родители строго запрещают детям ссориться, драться или еще каким-то образом выражать свои негативные эмоции. Зачастую это приводит к тому,...

Husqvarna

Husqvarna

Оборудование Husqvarna для сада и ухода за газоном для требовательных пользователей - газонокосилка и бензопила Husqvarna должна быть у каждого...

Строим баню

Строим баню

Баня как способ укрепления здоровья и борьбы с различными недугами — обычай многих народов. В России наиболее распространены русская парная...

Ali Bey Resort

Ali Bey Resort

Die gro?z?gige, direkt am Strand gelegene ***** Club-Anlage bietet alles, was Ihren Urlaub zum Erlebnis werden l?sst: Wasserspa? im Aquapark,...